在我们日常生活中，许多词汇的意思早已淡出我们的视线。究其原因，一个很重要的问题就是词汇已经偏离了它所描述的事物或现象。而被我们称作“偏僻”的词汇，正是那些命运多舛、沉寂已久的词汇，它们凝固了岁月与历史。
例如，“洪水猛兽”这个成语，如今被用于描述自然或社会灾难中的可怕形势，但它的最初含义是描述险恶环境中的野兽和洪水，以刻画古代战争的凶猛和自然灾难的惨烈。又如，“曲突徙薪”的典故，讲述的是晋国大夫管仲请教一位专家如何解决国家的棘手问题，专家以为管仲是要求他去给晋国提供木材，并苦思冥想一天一夜，结果被识破欺诈。如今“曲突徙薪”被用于比喻解决问题时要消除问题的根源，也被用于形容自讨苦吃。
这些“偏僻”的词汇，在穿越千年的时空变换中依然存在，虽然它们的使用范围和频率已经不同以往，但我们却可以通过二次阐释，让它们在现代汉语中焕发新的生命和活力。
