翡翠是热门的饰品，也是有价值的投资品种。但是翡翠市场的不透明和仿冒行为也让翡翠鉴定变得无比重要。那么，什么才是真正的翡翠鉴定呢？
颜色
翡翠的颜色是其最重要的属性之一。真正的翡翠颜色鲜艳，闪闪发光。如果颜色比较黯淡，可能是经过染色的玻璃翡翠，这种翡翠也被称作“庙门口翡翠”。
透明度
翡翠的透明度越高，其价值也越高。透明的翡翠能够让光线穿透石头，反射出绚丽多彩的色彩。若翡翠品种本身不具备透明属性，则可据此进行区别。
硬度
硬度是指翡翠的硬度和耐磨性。翡翠在评估其硬度时会借助于莫氏硬度，通常可以通过磨沙子来辨别其它翡翠和假翡翠的区别。
玻璃种和水种
玻璃种和水种是两种翡翠品种的俗称，也是最常见的翡翠品种。玻璃种翡翠外观晶莹剔透，其名称因为它的外观像玻璃一样晶莹剔透。而水种翡翠外观也很透明，并且色泽鲜艳、有饱满的油性光泽，叫“油种”。这两种品种都是真翡翠（天然玉石中属软玉品种），但是油种的价格要高于玻璃种。
形状
翡翠的形状也是其价值之一。翡翠的形状有弧形、平板形、钟形等，其中弧形和平板形最为珍贵。如果怀疑你手上的翡翠是人为刻琢出来的，则可以借助放大镜观察石头边缘的磨损情况。
